首頁 >> 正文
在《財富》雜志供職期間，我一直是“巴菲特”系列的主要撰稿人,，這使得幾十年來,，相較于其他出版商，我對巴菲特有著更近距離的觀察,。很多人因此經(jīng)常向我表達他們的意愿,，希望我能寫一部巴菲特的傳記。我的答復(fù)總是“不”,，因為我堅信對某一話題的熟稔并不一定能成就一部精彩的傳記,。事實上，我與巴菲特是超過40 年的老朋友,，而且剛認(rèn)識他沒多久,，我就買入了伯克希爾哈撒韋公司的股票。這35 年來,，我每年還無償?shù)鼐幱喠税头铺刂鹿蓶|的信,。在為《財富》雜志撰寫文章時，只要告訴讀者這些事情,，就能使我的文章受到歡迎,。然而，以此為基礎(chǔ),，去創(chuàng)作一部內(nèi)容更為廣泛的,、關(guān)乎個人和專業(yè)領(lǐng)域的全新傳記，我覺得并不妥,。一般而言,，傳記的作者最好與當(dāng)事人之間保持一定的距離。如果我和巴菲特沒有這么熟，那么這個問題就不存在了,。
想到這一點,，我恍然大悟，過去在《財富》雜志發(fā)表的文章,，本身就是貨真價實的商業(yè)傳記,。只要稍加編輯，就能變成一本好書,。您手中的這本《跳著踢踏舞去上班》,，真實地展現(xiàn)了巴菲特多年來傾注滿腔熱忱經(jīng)營伯克希爾哈撒韋公司的過程。本書大體上以時間為軸,，輯錄了一些關(guān)于巴菲特的重要文章,。其中也包括一些短篇，比如《吉米·巴菲特和沃倫·巴菲特是親戚嗎》（Are Jimmy and Warren Buffett Related）,。對于重要文章,，我都做了介紹或是評注，總數(shù)大約40 篇,。評注的主要目的是解釋,，比如，故事中的哪個問題尤為重要,，巴菲特所預(yù)見的是否成真,，他本人如今對整件事有何看法等?？傮w來說,，本書涵蓋了相當(dāng)長的一段歷史，差不多有46 年之久,。這段時間不僅對巴菲特個人,，對支撐巴菲特成功的美國經(jīng)濟來說也是相當(dāng)重要的?！皡蕖?6 年,，”巴菲特若有所思地說，“真是很久??！差不多有美國歷史的五分之一那么長?！?/p>
書中的文章和摘錄大部分是由我和其他大約40 位《財富》雜志的撰稿人完成的,，其中約翰·休伊（John Huey）、瑞克·柯克蘭（Rik Kirkland）和安迪·瑟沃（Andy Serwer）都先后升至主編,，休伊后來還擔(dān)任了《時代周刊》的總編,。巴菲特自己也是作者之一,，他曾特意為我們撰寫了兩篇重要文章。另外,，巴菲特在伯克希爾哈撒韋公司年報的草稿中透露過許多內(nèi)幕故事,，我們在編輯時都刪掉了，這次也會加入本書中單獨成文,。眾所周知的商界寫手比爾·蓋茨也會在本書中出現(xiàn),。本書的內(nèi)容，如同作者的人數(shù)一樣,，也是極為豐富的,。我們一直秉持的原則是，避免重復(fù),。整理成書的過程中,，重復(fù)的內(nèi)容基本都被剔除。事實上,，做到這一點相當(dāng)容易,，因為巴菲特自己就一直走在創(chuàng)新的道路上。讀完此書,，你將能夠看到巴菲特在商業(yè)領(lǐng)域的人生軌跡。提及他的第一個故事發(fā)生于1966 年,，其實文中只有一句話提到了巴菲特,，當(dāng)時我的筆墨主要著力在另一個人身上，他就是阿爾弗雷德·溫斯洛·瓊斯（Alfred Winslow Jones）,。不僅如此,，我還把巴菲特的名字拼錯了，少寫了一個“t”,。盡管有些徒勞,，還是寬恕自己的失誤，自我安慰道：“1966 年那會兒,，在奧馬哈,，有很多投資人知道巴菲特，因為他使他們大富大貴,，但在除此之外的地方,，幾乎無人知曉巴菲特是何方神圣。一晃到了20 世紀(jì)80 年代初,。他也仍未站穩(wěn)腳跟,。”當(dāng)《財富》雜志在1983 年聘請自由作家安德魯·托拜厄斯（Andrew Tobias）寫一篇關(guān)于巴菲特致股東的信的文章時,，托拜厄斯還沒聽說過這號人物,。這也就意味著,，托拜厄斯錯過了一個大題材，巴菲特于1977 年寫給我們的有關(guān)通貨膨脹的文章,。巴菲特至今還會不斷收到有關(guān)這個話題的郵件,。
本書的中間部分，起始于1988 年我寫的一篇文章《巴菲特內(nèi)幕》（The Inside Story of Warren Buffett）,，主要講述巴菲特成為投資家之后,，是如何邁向企業(yè)家的新領(lǐng)域的。接下來,，當(dāng)然就是他如何將伯克希爾哈撒韋變成美國企業(yè)巨擘的故事,。其實，現(xiàn)在幾乎已經(jīng)沒人知道伯克希爾哈撒韋當(dāng)初有多么微不足道,。1965 年,，巴菲特接管該公司之時，它只是新英格蘭地區(qū)的一家紡織廠,，其距離《財富》世界500 強榜單的門檻絕對是遙不可及的,。然而，到2011 年時,，在500 強榜單上它已經(jīng)躍居第7 位,。這個排名是以公司總收入為根據(jù)的，這是世界500 強排行榜最看重的一項數(shù)據(jù),。而按照巴菲特所最認(rèn)可的一項數(shù)據(jù),，即市場價值，伯克希爾哈撒韋公司則排在第9 位,。
……
（文章摘自北京聯(lián)合出版公司出版的《跳著踢踏舞去上班》,，作者：[美] 卡蘿爾·盧米斯）
|
我國外貿(mào)熱力迎擊“逆全球化”冷流
在全球貿(mào)易戰(zhàn)暗流涌動的背景下,，我國與“一帶一路”沿線國家和地區(qū)的貿(mào)易往來風(fēng)生水起、亮點突出,。
·盲目擴張致資金鏈斷裂 培訓(xùn)機構(gòu)頻現(xiàn)跑路
