|
由新聞出版總署主辦,、中國圖書進(jìn)出口（集團(tuán)）總公司組織承辦的2010年第23屆莫斯科國際書展?jié)h語年活動,，9月6日在莫斯科全俄展覽中心閉幕。這是繼2007年莫斯科國際書展中國主賓國活動后,，中國參展代表團(tuán)又一次在俄掀起漢語學(xué)習(xí)熱潮，很多代表表示,，在漢語教學(xué)推廣,、中文版權(quán)輸出、文化交流等各方面都頗有收效,。
據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),，有3萬多名莫斯科出版社人員、當(dāng)?shù)孛癖姾蛯W(xué)生參觀了中國展臺并參與了相關(guān)文化活動。書展期間,，中國展臺現(xiàn)場銷售圖書共4000余冊,，漢語學(xué)習(xí)類、中國文化類和兒童類圖書成為熱銷品種,。其中,，俄漢詞典等漢語學(xué)習(xí)類工具書、總署資助翻譯出版的俄文版中文圖書受到俄羅斯民眾的廣泛歡迎,。國家漢辦在參展期間還獲得了900冊漢語學(xué)習(xí)教材的圖書采購訂單,，這是本次參展在實(shí)物“走出去”方面的一次重大突破。
9月6日書展閉幕當(dāng)日,，莫斯科國際書展組委會對此次漢語年活動給予高度評價,，稱其為繼2007年中國主賓國活動之后，與俄羅斯出版界之間開展的又一次深入的文化交流活動,。他們希望俄中兩國的出版交流要長期堅(jiān)持下去,，并在兩國政府的有力推動下獲得更大發(fā)展。中國駐俄羅斯使館也對此次參展活動的圓滿舉辦給予了充分肯定,。
參展期間,，由中國出版集團(tuán)公司、上海世紀(jì)出版集團(tuán)等48家出版單位代表組成的中國參展代表團(tuán)除展覽,、展示圖書外,，還舉辦了中俄圖書互譯出版論壇、“學(xué)習(xí)漢語,，感受中國”漢語學(xué)習(xí)研討會和李嵐清著作《突圍（俄語版）》新書首發(fā)式,、漢語推介等多場活動。這些活動吸引了大量觀眾,，擴(kuò)大了中文出版和漢語在俄的影響力,，增進(jìn)了兩國人民的友誼，有力地推動了中國文化面向俄羅斯及東歐地區(qū)“走出去”,。
|